Bruxelles, le 05 – 10 – 1989

 

 

A Monsieur le Ministre des Postes, Télégraphes et Téléphones

Rue de la Loi, 56, boite 3

1040 BRUXELLES

Votre lettre du                         Vos références                         Nos références                         Annexes

19.5.89          T1/1173        21.015/II/PF/J.P

 

Monsieur le Ministre,

En date du 22 juin 1989, la Commissions permanente de contrôle linguistique (C.P.C.L.), siégeant sections réunies, a examiné une plainte déposée le 28 janvier 1989 par un habitant francophone des Fourons contre la Régie des T.T., parce qu'il arrive de plus en plus que tes abonnés ne reçoivent que des réponses en néerlandais lorsqu'ils doivent atteindre certains services spéciaux, depuis que le service téléphonique fouronnais a été transféré à Hasselt.

Le bureau de la R.T.T. de Hasselt est un service régional visé à l'article 34, § ler, des lois linguistiques coordonnées en matière admi­nistrative (L.L.C.) dont l'activité s'étend à des comm unes de la région de langue néerlandaise soumises à des régimes différents.

Le service régional précité utilise dans ses rapports avec un particulier la langue imposée en la matière aux services locaux de la com­mune où l'intéressé habite.

En vertu de l'article 12, alinéa 3, des L.L.C., dans les com­munes de la frontière linguistique, les services régionaux s'adressent aux particuliers dans celle des deux langues - le français ou le néerlandais - dont ils ont fait l'usage ou demandé l'emploi.

La R.T.T. de Hasselt doit donc s'adresser en français à un correspondant francophone des Fourons.

La plainte est recevable et fondée.

 La C.P.C.L. prend cependant acte de ce que la Régie des Télégraphes et Téléphones a pris les mesures techniques nécessaires pour assurer le respect des lois linguistiques.

Le présent avis est notifié au plaignant.

Veuillez agréer, Monsieur, le Ministre, l'assurance de ma haute considération.

Le Président ff.,

E. VAN LEUVEN

 

Pour copie conforme,

Le Directeur d'Administration, Adj.bil.

 

S. VANDERMEIREN.

Retour au sommaire des avis de la Commission permanente de Contrôle linguistique.

© jlx@wallon.net  - Dernière modification le 24/12/2005